附睾炎在中医上称为“子痈”，多由湿热蕴毒下注厥阴，经脉气血瘀滞所致，且以清利肝经湿热为其治疗大法。柴胡败酱汤加味治疗男性附睾炎的效果好，患者可在中医师辨证下进行用药治疗。

中药：柴胡、黄荃、积壳各9g，白芍12g,乌药、桃仁、小茵香、橘核、败酱草各10g，炙甘草6g。

加减：疼痛喜暖者加吴英、干姜、附片;疼痛喜冷、局部红肿，热毒盛者加银花、蒲公英;疼痛下坠较显者加升麻、黄蔑;腰酸加重者加杜仲、葫芦巴;日久不愈，攀丸坚硬、痪血盛者加昆布、三棱。

用法：水煎服。每日1剂，分2次服。7天为1疗程。

功效：疏肝解郁，清热解毒。

药效分析：加乌药、橘核、小菌香、败酱草、桃仁可增强活血通络，行气止痛之功。其中加败酱草一味，既能活血散瘀，又可清热解毒、消炎止痛。诸药合用，使肝气得畅，热毒得解，寮去络通，肿痛消散。